Mister Arkadin

CINÉASTES ET CINÉMA SUR SCÈNE

9 Juillet 2008, 08:51am

Publié par Mister Arkadin

Je prie mes quelques lecteurs de ne pas m’en vouloir  de me servir parfois de ce blog comme d’un bloc-notes, composé d’articles "pense-bête" dans lequel je consigne quelques menues réflexions, quelques données inutilisées mais que je souhaite conserver en mémoire, celle de l’Internet étant plus fiable que la mienne (et même que celle de mon ordi... qui a planté aujourd’hui même !).

Un phénomène prend une ampleur inédite, que je ne saurais analyser, mais dont je commence à inventorier les manifestations. Il s’agit de l’attirance des cinéastes pour la mise en scène, non de films, mais d’opéra, ou pour la transposition sur scène de leurs films, dans un mouvement inverse de celui qui fit de West Side Story ou Chicago une comédie musicale filmée et de Robert Hossein un metteur sur écran après avoir été un metteur en salle de spectacle. En ce moment sont jouées sur les scènes parisiennes des comédies musicales d’après Rabbi Jacob et La Mouche par Cronenberg, qui suivent l’exemple de Kusturica et de son beau Temps des gitans. Quant à Kiarostami, il met en scène un opéra de Mozart, après l’expérience de Michael Haneke, rejoignant, entre autres, Atom Egoyan. Le cinéma est-il à ce point malade pour que les réalisateurs éprouvent le besoin de se ressourcer ailleurs ou d’acquérir une notoriété (une légitimité ?) grâce à un autre moyen d’expression ? À suivre...


Informations complémentaires :

- Autres spectacles adoptant un film : Elephant Man, salle Pleyel, février 2008 ; A Spiritual Matter, transposition en opéra par le compositeur italien Luca Francesconi d'un scénario non tourné d'Ingmar Bergman, présentée au festival d'Aix-en-Provence en 2009 (Les Inrockuptibles, n°660, 22 juillet 2008, p.14) ; Brodeback Montain à l'Opéra, http://flash-news.over-blog.com/article-20335789.html ; Edward aux mains d'argent au Châtelet, du 8 octobre au 2 novembre 2008, http://www.edward-lespectacle.fr/ (cf. "Ciné-Théâtre. De la toile aux planches", par Alain Jouve, Upstreet, n°73, p.70-73) ; Les Enfants du paradis, chorégraphié par José Martinez, Opéra de Paris, jusqu'au 8 novembre 2008

- Autre réalisateur devenu metteur en scène de d'opéra : Benoit Jacquot , pour Werther (Jules Massenet ; 2004, Covent Garden de Londres ; janvier-février 2010, Opéra Bastille) ; Woody Allen, pour Gianni Scicchi (Pucchini ; septembre 2008)

- Films adaptés en pièces de théâtre : Mélinda et Mélinda (Woody Allen), par Jacqueline Cohen et Pierre Valmy, Vingtième Théâtre (Paris, 20°), jusqu'au 31 décembre 2008

- "De Visconti à Polanski", Le Figaro, 14 janvier 2010.