NOM D'UN BEN
Je viens d'ajouter Vive la France parmi les "films dont les titres sont des emprunts à d’autres films, sans pour autant qu’il s’agisse de remakes".
Le film de Michaël Youn n'étant pas encore sorti, je ne sais s'il faut y voir un hommage au père Audiard. En revanche, je me dis que ce "comique" a bien fait d'aphérèser son nom, cela évite la confusion avec le critique et réalisateur Robert Benayoun. Ainsi cela nous permit-il de ne pas déplorer trop vite que fût apparu un artiste aussi piteux portant le même nom que l'un des grands spécialistes de l'humour. Je doute que la coïncidence ait fait rire Bob Ben !