Mister Arkadin

LJC DU 6 SEPTEMBRE 2012 : LE DOUBLAGE

6 Septembre 2012, 12:40pm

Publié par Mister Arkadin

 

Les invités du "Libre journal du Cinéma" (LJC) du jeudi 9 août 2012 (enregistrement), dirigé par Philippe Ariotti et auquel je n’ai pas participé, étaient les comédiens, spécialistes de doublage, Marie-Martine, Régis Reuilhac (également directeur de plateau) et Éric Legrand (bis).

http://9a.img.v4.skyrock.net/7850/78877850/pics/3045420695_1_5_7x3dPENQ.jpg

 

Le thème de l’émission était - surprise : le doublage.

Il a été ensuite question de l’actualité, des films sortis en salles ("Monsieur Lazhar", de Philippe Fallardeau ; "Monsieur et Madame Hansen", d’Alexandre Astier ; "Madame Solario", de René Féret ; "Superstar", de Xavier Giannoli ; "Magic Mike", de Steven Soderbergh), des rétrospectives à la Cinémathèque française et des nécrologies (Lina Canalejas, Christian Marin, Jean-Pierre Lazzerini).

http://static.cinebel.be/img/movie/poster/full/1009046_fr_magic_mike_1338565509238.jpg


Rappel d’un site qui permet de se tenir au courant des décès dans les milieux du cinéma (101 personnalités décédées depuis la dernière émission, le 9 août 2012) : "Les Gens du cinéma".


Films conseillés :

"Monsieur Lazhar", de Philippe Fallardeau
http://images.allocine.fr/r_640_600/b_1_d6d6d6/medias/nmedia/18/85/95/70/20177899.jpg

"Magic Mike", de Steven Soderbergh
http://img.filmsactu.net/datas/films/m/a/magic-mike/xl/magic-mike-affiche-4fdb0938e7a06.jpg

Avis mitigés :

"Monsieur et Madame Hansen", d’Alexandre Astier
http://images.allocine.fr/r_640_600/b_1_d6d6d6/medias/nmedia/18/88/63/05/20166435.jpg

"Madame Solario", de René Féret
http://images.allocine.fr/r_640_600/b_1_d6d6d6/medias/nmedia/18/91/23/99/20143558.jpg

Film déconseillé :

"Superstar", de Xavier Giannoli
http://images.allocine.fr/r_640_600/b_1_d6d6d6/medias/nmedia/18/91/71/09/20159325.jpg

 


Nécrologies :

Lina Canalejas (29 janvier 1932 – 1er septembre 2012)
http://2.bp.blogspot.com/_L5CLwXtsgdw/TF651NTZJVI/AAAAAAAAGEg/fGWgL7gX0Ns/s1600/lina+canalejas.JPG

Jean-Pierre Lazzerini (30 septembre 1956 – 2 septembre 2012), acteur
http://static2.dmcdn.net/static/video/963/963/28369369:jpeg_preview_large.jpg?20110726002532

Christian Marin (8 février 1929 – 5 septembre 2012)
http://www.paris-normandie.fr/media/imagecache/article-taille-normale/marin-441428.jpg


Rétrospectives à la Cinémathèque française.


Précédentes émissions du LJC sur le doublage : 24 mars 2005 (avec Perette Pradier et Roger Carel) ; 7 août 2008 (avec François Justamand et Jean Roche).

Deux bons sites sur le doublage :

- "La Gazette du doublage" ;

- "RS Doublage".

http://www.objectif-cinema.com/images_gabarit/lagazettedudoublage/bando.jpg